Áreas de especialidade
Contamos entre os nossos clientes algumas grandes marcas francesas, portuguesas e brasileiras mas também PME e TPE internacionais, provenientes de diversos setores de atividade profissional. Traduzimos para elas uma grande variedade de conteúdos em francês:
-
websites, lojas e-commerce,
-
vídeos (legendagem), áudios,
-
softwares, ajudas, tutoriais online, manuais de instruções,
-
folhetos informativos dos produtos, contratos,
-
brochuras de marketing, campanhas publicitárias,
-
embalagens, revistas, etc.
Indústrias
Automóvel, aeronáutica, mecânica, produção, química, farmácia, BTP, electrónica, engenharia, CMMS, agroalimentar, energia, ambiente, bens de equipamento, ...
Setores terciários
Administração, seguros, bancos, assistência, compras, importação / exportação, telecomunicações, informática, internet, comércio online, contabilidade, edição, imprensa, marketing, comunicação, publicidade, relações públicas, ...
Hoteleria, Restauração e Turismo
Poder receber os seus clientes franceses com uma palavra de boas-vindas, oferecer-lhes informações na sua língua, hoje comunicar em francês tornou-se uma obrigação indispensável no mundo da hotelaria, restauração e turismo.
Outras atividades
Comércio, transportes, distribuição, logística, setor imobiliário, profissões manuais, arte, artesanato, cultura, moda e decoração, música, saúde / bem-estar, lazer, desportos, ...
Particulares e voluntariado
Também trabalhamos para particulares que precisam de traduções pontuais não juramentadas. Temos imenso orgulho em fazer trabalho voluntário de tradução para algumas associações.
Também somos parceiros da SCOUT Eventos Desportivos e da Walking Football RUTIS.