Equipa_Tradutores_Traduction_Portugaise.JPG

Quem somos?

01.
UMA EQUIPA PROFISSIONAL, NATIVA E EXPERIENTE

Fundada em Março de 2011, Traduction-Portugaise.com conta com uma equipa de tradutores profissionais nativos de cada idioma, especialistas não só na sua própria língua mas também na sua cultura, sotaque e expressões idiomáticas, todos com diplomas de ensino superior e altamente focados nos nossos clientes.

Especializada nas línguas francesa e portuguesa numa vasta gama de setores profissionais, a equipa atua no âmbito das TIC - Tecnologias de Informação e Comunicação.

Com uma compreensão nativa do seu próprio idioma, estão perfeitamente familiarizados com a cultura do seu país de origem e com as expressões típicas da sua língua.

02.

Cada trabalho é atribuído ao tradutor/tradutora cujo perfil e língua materna correspondem ao projeto, tanto no que se refere à combinação linguística quanto à área sujeita. Após a tradução ou correção realizada, esta é lida por outro tradutor. Isso permite um controle de qualidade e validação.

UMA ESTRUTURA BEM ORGANIZADA
03.

Não há intermediários (comercial, tradutor à distância ou subcontratante). Tudo é feito internamente. É por isso que os nossos preços são muito atrativos e competitivos em relação às grandes agências que subcontratam.

OS MELHORES PREÇOS DO MERCADO

OS NOSSOS PREÇOS SÃO BAIXOS

MAS A COMPETÊNCIA E A QUALIDADE

PERMANECEM PROFISSIONAIS!

04.
O RESPEITO DOS PRAZOS DE ENTREGA

A data de entrega do trabalho é sempre agendada com o cliente. Em caso de acordo, o tempo de entrega é respeitado sem problema. Por outro lado, se nos consideramos demasiado justos em relação ao prazo do cliente, preferimos não aceitar o trabalho, em vez de não assumir o seu prazo limite.

05.
A CONFIDENCIALIDADE DOS DOCUMENTOS

Todos os documentos fornecidos pelo nosso cliente é arquivado em nossas instalações e fica na nossa agência.