Qui sommes-nous ?

01.
UNE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE, NATIVE ET EXPÉRIMENTÉE

Fondée en mars 2011, Traduction-Portugaise.com dispose d'une équipe de deux traductrices et d'un traducteur, tous professionnels natifs de chaque langue, experts non seulement dans leur langue mais aussi dans leur culture, leur accent et leurs expressions idiomatiques, tous diplômés en études supérieures et fortement axée sur nos clients.

Spécialiste des langues française, portugaise et brésilienne dans les secteurs d'activités professionnelles les plus variés, l'équipe est également à la pointe des N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication).


Avec une compréhension native de leur langue, l'équipe connaît parfaitement la culture de leur pays d'origine et les expressions typiques de leur langue.

02.

Chaque travail est attribué au traducteur/traductrice dont le profil et la langue maternelle correspondent au projet, aussi bien en ce qui concerne la combinaison linguistique que le domaine traité. Une fois la traduction ou la correction réalisée, celle-ci est relue par un autre traducteur/traductrice, ce qui permet un contrôle de qualité et de validation.

UNE ORGANISATION BIEN HUILÉE
03.

N'ayant pas d'intermédiaire (commercial, traducteur à distance ou sous-traitant), toute prestation est faite en interne. C'est la raison pour laquelle nos tarifs sont très attractifs et compétitifs par rapport aux grandes agences de traduction qui sous-traitent. 

DES TARIFS PARMI LES MEILLEURS DU MARCHÉ

NOS PRIX SONT BAS

MAIS L'EXPERTISE ET LA QUALITÉ RESTENT PROFESSIONNELLES !

04.
LE RESPECT DES DÉLAIS DE LIVRAISON

La date de livraison des travaux est toujours convenue avec le client en amont. En cas d'accord, le délai de livraison est respecté sans aucun problème. En revanche, si nous jugeons être trop justes par rapport au délai du client, nous préférons ne pas prendre le travail, plutôt que ne pas assumer son délai.

05.

Tout document confié par le client est archivé et sécurisé dans nos locaux. Il est tenu confidentiel. Nous considérons la sécurité comme la priorité des services que nous devons rendre. 

LA CONFIDENTIALITÉ DES DOCUMENTS
Equipe_Traducteurs_Traduction_Portugaise.JPG